1 00:00:02,851 --> 00:00:06,691 17. yüzyıla kadar bilim adamları kanı düşündü tek yönlü bir yoldu. 2 00:00:06,823 --> 00:00:10,160 Corban'ın laboratuvarları içeride. Beyaz sayısı 22. 3 00:00:10,293 --> 00:00:12,397 - Ve asidozu kötüleşiyor. 4 00:00:12,531 --> 00:00:13,565 Septik. 5 00:00:14,298 --> 00:00:15,933 Tek istediği şuydu yeğeniyle tanışmak için. 6 00:00:16,901 --> 00:00:18,771 Düşünmeli miyiz? konfor bakım önlemleri? 7 00:00:20,005 --> 00:00:23,344 Hayır. Sayfa Ndugu, ve ameliyathane masasına söyle 8 00:00:23,477 --> 00:00:26,547 aynı takımı istediğimi Nora Young'dan ventral aort ameliyatı. 9 00:00:26,680 --> 00:00:28,515 Ventral yapıyorsun aort rekonstrüksiyonu? 10 00:00:28,649 --> 00:00:32,152 Sepsisi arasında ve kanama, tek seçeneğimiz bu 11 00:00:32,286 --> 00:00:35,524 alabileceğimi varsayarak kız kardeşinin rızası. 12 00:00:35,990 --> 00:00:37,560 Onunla konuşmamı mı istiyorsun? 13 00:00:37,693 --> 00:00:40,028 bunu yapan bendim onu yapmaya ikna etti TEVAR. O ben olmalıyım. 14 00:00:40,161 --> 00:00:42,466 Kana inanıyorlardı karaciğer tarafından üretildi 15 00:00:42,599 --> 00:00:45,369 ve yemek gibi tüketilir vücudun dokuları tarafından. 16 00:00:46,035 --> 00:00:49,574 İngiliz hekime kadar William Harvey bir inceleme yayınladı 17 00:00:49,707 --> 00:00:52,344 çok patlayıcı, İngiltere'de yasaklandı. 18 00:00:52,478 --> 00:00:55,748 Hayal etmek için çok zaman harcadım bu tıp fakültesinde 19 00:00:55,880 --> 00:00:58,418 ders çalışmak yerine mikrobiyoloji. 20 00:00:58,551 --> 00:00:59,918 Mmm. Gerçek olanı mı ölçmek mi? 21 00:01:00,052 --> 00:01:01,887 istemem egonuzu şişirmek için. 22 00:01:03,088 --> 00:01:04,392 Peki... 23 00:01:04,859 --> 00:01:08,429 ...Ben bir beyin cerrahıyım. böylece gemi yola çıktı. 24 00:01:11,700 --> 00:01:12,734 Hey. 25 00:01:13,267 --> 00:01:16,238 Bu kulağa çılgınca gelecek. ama... 26 00:01:17,939 --> 00:01:21,110 Şöyle bir şey ister misin? uygun bir randevuya mı çıkacaksın? 27 00:01:22,145 --> 00:01:23,781 Yarın gece akşam yemeği yiyelim mi? 28 00:01:23,913 --> 00:01:26,950 Evet, çok isterim. ama benim... 29 00:01:27,084 --> 00:01:28,586 Şey... 30 00:01:28,720 --> 00:01:32,256 Gündoğumu yürüyüş kulübüm, uh, sabah. 31 00:01:32,391 --> 00:01:34,058 Yürüyor musun? 32 00:01:34,192 --> 00:01:37,061 Daha yeni başladım, biliyorsun. temiz hava gibisi yok sabah. 33 00:01:37,563 --> 00:01:39,131 Sağ. Şey... 34 00:01:41,200 --> 00:01:44,472 Gitmeliyim. Yapayım muhtemelen turlardan önce değişir. 35 00:01:44,605 --> 00:01:47,941 Poz verdi bu kanın bir parçasıydı dolaşım sisteminin 36 00:01:48,074 --> 00:01:51,078 sürekli pompalanıyor vücut yoluyla ve kalpten geri dönüştürüldü. 37 00:01:54,716 --> 00:01:58,455 Başka bir deyişle, kan söz konusu olduğunda, ne varsa, o da olur. 38 00:01:58,588 --> 00:02:01,692 Ah. Hayır. Tamam. Neden... Neden sen bu kadar erken ayrılmak zorunda mısın? 39 00:02:01,826 --> 00:02:04,127 hazırlanmam lazım Sternal rekonstrüksiyon için. 40 00:02:04,260 --> 00:02:06,464 Dr. Wright çalışmak istiyor benimle daha önce o bana yazacak 41 00:02:06,597 --> 00:02:09,601 bir tavsiye mektubu bu katılım pozisyonu için Boston'da. 42 00:02:09,734 --> 00:02:11,068 sen hâlâ Bu Boston olayında mı? 43 00:02:11,202 --> 00:02:13,305 -Neleri var? yapmadığımızı mı? -Ailem. 44 00:02:13,439 --> 00:02:15,040 - Yeğenler ve yeğenler. -Hım-hım. 45 00:02:15,173 --> 00:02:17,877 - Kremalı pasta. -Ah, turtayı unutmuşum. 46 00:02:18,009 --> 00:02:19,979 Mmm. 47 00:02:22,483 --> 00:02:25,520 -Ah, unuttun mu? nasıl çalınır? -Kapı açıktı. 48 00:02:25,653 --> 00:02:28,690 Millin, benim hizmetimdesin bugün. Sen olacağını düşündüm şu anda işteyim. 49 00:02:28,823 --> 00:02:31,393 -Turlara zamanında geleceğim. - getirmeni bekliyorum senin A oyunun. 50 00:02:31,527 --> 00:02:32,528 Bu önemli bir dava. 51 00:02:32,661 --> 00:02:33,863 Her zaman yaparım. 52 00:02:34,964 --> 00:02:37,400 -Sonra ikinizle de görüşürüz. -Evet. 53 00:02:39,235 --> 00:02:41,003 - Simone! - Kibar olmak seni öldürür mü? 54 00:02:41,136 --> 00:02:43,073 O deniyor bana ne yapacağımı söylemek için kahve içmeden önce. 55 00:02:43,206 --> 00:02:45,943 Simone nerede? Oraya gitmemiz gerekiyordu doğurganlık şeyleri yolda. 56 00:02:46,076 --> 00:02:48,380 - Doğurganlık meselesi mi? -Evet, yumurtalarımızı donduruyoruz. 57 00:02:48,514 --> 00:02:51,783 Yani öyleyim. Onun adına konuşamam. 58 00:02:51,917 --> 00:02:53,386 Az önce yaptığına eminim. 59 00:02:53,520 --> 00:02:55,955 Bak, Simone asla geri dönmedi dün gece. Kritik hasta. 60 00:02:56,088 --> 00:02:58,958 - Ah, o zaman arabaya binebilir miyim? - Ben de. Lütfen? 61 00:02:59,092 --> 00:03:01,194 benziyor muyum? senin için futbol annesi mi? 62 00:03:11,440 --> 00:03:13,776 -Bana mesaj atıyor. -Hiçbir şey söylemedim. 63 00:03:13,910 --> 00:03:15,143 Bakmak. 64 00:03:15,678 --> 00:03:17,614 Onu susturdum. Diğer hastalarıma odaklanıyorum. 65 00:03:17,748 --> 00:03:19,750 bana söylediğin gibi. 66 00:03:19,883 --> 00:03:21,852 Gerçekten sahip olmalısın ona verdi. 67 00:03:21,985 --> 00:03:23,855 ona verdim yapıcı geri bildirim. 68 00:03:23,988 --> 00:03:26,357 En azından biliyor nerede duruyor? Aynı benimle ve Dr. Wright ile. 69 00:03:26,491 --> 00:03:28,427 ne olduğunu biliyorum Geliştirmem gerekiyor. 70 00:03:28,561 --> 00:03:32,263 Bak, öyle düşünüyor Umurumda değil ama oldum yüksek ve alçak arama 71 00:03:32,398 --> 00:03:34,701 daha fazla infüzyon tedavisi için Katie için. 72 00:03:34,834 --> 00:03:36,036 Şansın var mı? 73 00:03:36,201 --> 00:03:39,138 Sadece bir grup cevapsız e-postalar ve çıkmaz sokaklar. 74 00:03:39,974 --> 00:03:43,911 Sugihara istiyor onu önceden giydirmek immünoterapi rejimi. 75 00:03:44,045 --> 00:03:46,347 - Bu... Evet. - Özür dilerim. 76 00:03:47,015 --> 00:03:48,917 Hey, neler oluyor bugünkü programın? 77 00:03:49,051 --> 00:03:53,088 Danışmalar, toplantılar, ikamet yöneticisi. 78 00:03:53,756 --> 00:03:55,558 -İt onları. -Hmm? 79 00:03:55,692 --> 00:03:57,962 Dr. Goldberg bugün hasta ve onun birine ihtiyacı var işlemlerini yaptırmak. 80 00:03:59,262 --> 00:04:00,798 Hadi ama. 81 00:04:02,198 --> 00:04:03,267 Benimle birkaç hayat kurtar. 82 00:04:05,269 --> 00:04:07,606 Hadi biraz hayat kurtaralım. 83 00:04:07,739 --> 00:04:09,976 Luna ve Hattie hala uyuyorlar. 84 00:04:10,141 --> 00:04:12,812 Bebek telsizinin sehpanın üzerinde. 85 00:04:12,945 --> 00:04:14,615 Peki, bundan zaten bahsetmiştin. 86 00:04:14,748 --> 00:04:18,418 Ekstra bebek bezleri üst katta çamaşır dolabında, 87 00:04:18,552 --> 00:04:22,122 ve...... çocuk doktorunun numarası buzdolabının üstünde. 88 00:04:22,255 --> 00:04:24,092 -Sibirya'ya gitmiyoruz. -Biliyorum ki. 89 00:04:24,224 --> 00:04:26,895 Ve bir şifoniyer bulmalıyız bugün ikizlere yetecek kadar büyük. 90 00:04:27,029 --> 00:04:29,431 oruç tutuyordum beklentisiyle İsveç köftesi, 91 00:04:29,565 --> 00:04:30,933 o yüzden oraya gitmeyi çok isterim 92 00:04:31,066 --> 00:04:33,302 - içeri girmeden önce hipoglisemik koma. 93 00:04:33,436 --> 00:04:36,439 Herhangi bir sorununuz varsa, lütfen aramaktan çekinmeyin. 94 00:04:36,573 --> 00:04:38,009 Yapacak. 95 00:04:38,141 --> 00:04:39,443 Tamam aşkım. 96 00:04:42,913 --> 00:04:44,716 bence öyle olman gerekiyordu şimdi bebeği teslim edeceğim. 97 00:04:44,850 --> 00:04:48,988 Ah evet. Tamam aşkım. Tamam, tamam. 98 00:04:49,656 --> 00:04:52,025 Kardeşlerinizi uyandırmayın. 99 00:04:53,893 --> 00:04:55,696 Bizim olmamız tuhaf mı? 100 00:04:55,829 --> 00:04:59,867 ...bebeklerimizi teslim ediyoruz ilk kez başka birine Zaman ve hissettiğim tek şey... 101 00:05:00,000 --> 00:05:02,671 -Dizginsiz bir sevinç mi? -Hım-hım. 102 00:05:05,339 --> 00:05:08,176 Hayır. Bir sızıntı olabilir. kiralık mülkümde. 103 00:05:09,078 --> 00:05:10,746 Taşınmadan önce yaşadığım yer burada seninle. 104 00:05:10,880 --> 00:05:14,518 Ah! Vay be hep unutuyorum o çöplüğün sahibi sensin. 105 00:05:14,651 --> 00:05:17,186 Bir su sensörü taktım son kiracılar ne zaman taşındı, 106 00:05:17,319 --> 00:05:21,125 -ve yapmalıyım muhtemelen bunu kontrol edin. - Bir tesisatçı çağırın. 107 00:05:21,258 --> 00:05:23,061 Oh, hayır, ücret alacaklar bir kol ve bir bacak sadece ortaya çıktığın için. 108 00:05:23,193 --> 00:05:25,130 -Düzeltilmesi uzun sürmeyecek. -Tamam geleceğim. 109 00:05:27,566 --> 00:05:29,368 gerçekten istediğinden emin misin O çöplükte takılmak mı? 110 00:05:29,502 --> 00:05:31,504 Evet, sadece... arabada otur. 111 00:05:31,638 --> 00:05:33,305 Özgürlüğün ilk günü. 112 00:05:35,710 --> 00:05:37,945 Hey, yani ben anlamadım resmen hoş geldin demek henüz geri dönmedin. 113 00:05:38,079 --> 00:05:39,080 Tropikal bir yere mi gidiyorsun? 114 00:05:39,212 --> 00:05:41,348 Hayır, Chicago ya da Boston sayılır mı? 115 00:05:41,483 --> 00:05:43,618 Şimdi, maaşlı tatil sana yakışıyor. 116 00:05:44,686 --> 00:05:46,220 Elimizde ne var? 117 00:05:46,353 --> 00:05:48,925 42 yaşında erkek, çarpışma sonrası kafa travması cam kapılı. 118 00:05:50,727 --> 00:05:53,530 GCS 15. LOC yok. Epistaksis ile sunulur ve küçük bir alın boşluğu. 119 00:05:53,664 --> 00:05:55,199 Kan basıncı 80'e 130. 120 00:05:55,331 --> 00:05:56,567 Burun bandajı uygulandı olay yerinde. 121 00:05:56,700 --> 00:05:58,103 Tamam efendim hoş geldiniz Gray Sloan'a. 122 00:05:58,235 --> 00:05:59,504 - Ben Dr. Hunt. - Ben Dr. Shepherd. 123 00:05:59,637 --> 00:06:00,839 Evet, evet kasan var mı? 124 00:06:00,972 --> 00:06:02,707 -Ne yapıyorsun? -Üzgünüm, ben... işim bitti. 125 00:06:02,841 --> 00:06:06,045 Sadece küçük kardeşim hastaneye kaldırılabilir bir kapıya koşuyor. 126 00:06:06,178 --> 00:06:07,747 Düşündüğünüzden daha fazlası oluyor. 127 00:06:07,880 --> 00:06:10,784 Brunch yapıyorduk iş arkadaşlarımla. Sonunda Başkan Yardımcısı terfisini aldım. 128 00:06:10,917 --> 00:06:13,920 Hey, ben... bilmiyorum ne oldu? sahip olmalıyım kazandığımda bayıldım... 129 00:06:14,054 --> 00:06:15,287 Neyi kazandın? 130 00:06:15,423 --> 00:06:17,091 En büyük kaybedeni kazandın mı? 131 00:06:17,225 --> 00:06:19,594 elimizde Burada olası bir kafa travması var. 132 00:06:19,727 --> 00:06:21,129 Bu da ne? 133 00:06:22,431 --> 00:06:25,801 Bu bir piyango bileti. Diyor ki iki milyon dolar kazandı. 134 00:06:26,835 --> 00:06:29,839 Ne? Sen kazandın iki milyon dolar mı? 135 00:06:30,840 --> 00:06:32,408 Ah. O dışarıda! 136 00:06:32,542 --> 00:06:33,611 Travma 3 ücretsizdir. Hadi hareket edelim! 137 00:06:34,545 --> 00:06:36,046 Hey, hey, ellerini çek. 138 00:06:36,547 --> 00:06:37,581 Tamam aşkım. 139 00:06:37,715 --> 00:06:38,884 Hey. 140 00:06:39,017 --> 00:06:40,652 Griffith dedi ki ventral aortu yapıyorsunuz. 141 00:06:40,786 --> 00:06:42,954 Yanlış duymuş olabileceğini söyledim. 142 00:06:43,088 --> 00:06:44,857 Evet, önce Bir plan yapmam lazım 143 00:06:44,991 --> 00:06:47,860 Leticia'ya sunmak için anlaşılır bir şekilde şüphecidir. 144 00:06:47,994 --> 00:06:49,462 Bekle dedin TEVAR iyi gitti. 145 00:06:49,595 --> 00:06:50,631 Evet, öyle oldu. 146 00:06:50,764 --> 00:06:52,365 Daha sonra kodladı. 147 00:06:52,499 --> 00:06:54,968 Psödoanevrizması dejenere oldu. 148 00:06:55,602 --> 00:06:57,005 Ne kadar kötü? 149 00:06:57,138 --> 00:06:59,641 Aort kurtarılamaz durumda. 150 00:07:04,345 --> 00:07:06,182 Camı kır acil durumlarda. 151 00:07:06,314 --> 00:07:08,218 TEVAR işe yarayabilirdi. Denemek zorundaydım. 152 00:07:08,350 --> 00:07:10,987 Biz sahip olmalıydık bunu dün yaptım daha istikrarlı olduğu zamanlardı. 153 00:07:11,121 --> 00:07:12,889 Zamanımız yok geriye dönüp bakmak için. 154 00:07:13,023 --> 00:07:15,860 Bu sana bağlı. Çok korktun bu ameliyatı tekrar denemek için 155 00:07:15,993 --> 00:07:17,128 Onun en iyi atışını boşa harcadığını. 156 00:07:17,261 --> 00:07:19,231 Nora da bir o kadar kötüydü. daha kötü değilse. 157 00:07:19,363 --> 00:07:21,266 Bu bir mucizeydi. Bunu kendin söyledin 158 00:07:21,400 --> 00:07:24,203 "Eğer bu işe yaramazsa Corban'da bu kadar. biz Bir daha asla bu ameliyatı denemeyin." 159 00:07:24,335 --> 00:07:26,005 Şimdi sen yaptın burada neredeyse kesin. 160 00:07:26,139 --> 00:07:28,575 Ne, beni mi istiyorsun? özür dilemek ve söylemek yanıldığımı mı? 161 00:07:28,708 --> 00:07:31,812 Doğru aramayı yaptım bilgi ile o zamanlar sahip olduğum 162 00:07:31,946 --> 00:07:33,480 ve bu kötü bir sonuçtu. 163 00:07:33,614 --> 00:07:35,381 Ve şimdi Corban ölüyor. 164 00:07:35,516 --> 00:07:39,888 Yani ya sen bana yardım edebilirsin onu kurtarmak için bir plan yap ya da zamanımı boşa harcamayı bırak. 165 00:07:59,511 --> 00:08:01,113 Doktor Millin. 166 00:08:01,247 --> 00:08:03,115 - Bay Hill istemedi sensiz başla. - Ah. 167 00:08:03,249 --> 00:08:05,185 başlıyordum beni terk ettiğini düşünmek. 168 00:08:05,318 --> 00:08:06,953 Hayır, bitirmek üzereydim bir göğüs tüpü. 169 00:08:07,087 --> 00:08:09,522 asla vazgeçmem en sevdiğim hasta ya da onun daha iyi olan yarısı. 170 00:08:09,656 --> 00:08:12,193 Ah, eminim bunu söylüyorsundur tüm eski sislilere. 171 00:08:12,326 --> 00:08:14,729 - fark etmedim hepiniz birbirinizi tanıyordunuz. 172 00:08:14,862 --> 00:08:17,966 Scott'ın evine girdim Dr. Beckman ile KABG birkaç ay önce. 173 00:08:18,100 --> 00:08:20,435 O halde, elbette, götür onu. 174 00:08:20,569 --> 00:08:24,707 Scott Tepesi, 73, CABG sonrası durum Osteomiyelit ile komplike. 175 00:08:24,841 --> 00:08:28,077 Şimdi durum gönderisi birden fazla sternuma debridmanlar ve kostal kıkırdak, 176 00:08:28,212 --> 00:08:30,614 sonuçlanan 12'ye 10 santimetrelik bir yara. 177 00:08:30,748 --> 00:08:32,516 Bugün başlıyoruz onun yeniden inşası. 178 00:08:32,650 --> 00:08:36,254 düşündüm CABG bana yardım ederdi Emeklilikte daha aktif olun. 179 00:08:36,388 --> 00:08:39,724 Biz "dünya gezgini"yiz çağ," çocukların dediği gibi. 180 00:08:39,859 --> 00:08:41,360 Bunu sizin için seviyorum çocuklar. 181 00:08:41,494 --> 00:08:43,930 İptal etmek zorunda kaldık Tanzanya'daki safarimiz. 182 00:08:44,063 --> 00:08:47,634 Neyse ki tur şirketi yeniden planlayalım. 183 00:08:47,768 --> 00:08:50,137 O senin yaptığını yaptı yapmasını söyledi Dr. Millin. 184 00:08:50,270 --> 00:08:51,673 Ne? Onlarla tatlı konuştun ve sonra ağladın mı? 185 00:08:51,806 --> 00:08:54,410 Mm-hmm. Gözyaşları onları içeri aldı. 186 00:08:54,542 --> 00:08:58,580 Peki, ya da tarif ediyorum göğsümdeki bu kocaman delik. 187 00:08:58,714 --> 00:09:00,883 Deneyeceğiz ve bugün bu konuyu kapatalım, tamam mı? 188 00:09:01,016 --> 00:09:04,921 Millin, Mohanty, onu tekrar tomografiye götür Cerrahi planımızı onaylamak için. 189 00:09:05,488 --> 00:09:07,857 - Paranın tamamını geri aldın, değil mi? - Evet, tam para iadesi. 190 00:09:07,991 --> 00:09:10,227 işe yaradığını söylemiştim her zaman, her zaman. 191 00:09:10,361 --> 00:09:12,763 - Ağlıyordum ve ağlıyorum. 192 00:09:12,897 --> 00:09:17,502 İki milyon kazandığına inanamıyorum. Neredeyse ödünç verdiğim kadar zavallı piç. 193 00:09:17,636 --> 00:09:18,904 Dışarıda beklemelisin. 194 00:09:19,037 --> 00:09:20,573 Tamam, hadi hazırlanalım Hızlı sıralı entübasyon için. 195 00:09:20,707 --> 00:09:23,109 Onun kırık kıçını seviyorum ama o üzgün, dipsiz para çukuru, 196 00:09:23,242 --> 00:09:24,777 ne dediğimi biliyor musun? 197 00:09:24,911 --> 00:09:27,348 Vay, vay, felçliyi tut. Uyanıyor. Çoban. 198 00:09:27,481 --> 00:09:30,150 Hey, şuraya bak. 199 00:09:30,284 --> 00:09:32,921 Tamam biliyor musun? adınız ve neredesiniz? 200 00:09:33,054 --> 00:09:35,390 Jeremy. ben... ben hastanede. 201 00:09:35,523 --> 00:09:37,225 Hey, buradayım seninle kardeşim. 202 00:09:37,359 --> 00:09:39,929 -Dikkate değer herhangi bir şey bugün ne oldu Jeremy? -Ah... 203 00:09:40,062 --> 00:09:41,764 Evet, oğlum parasını aldı millet. 204 00:09:41,897 --> 00:09:44,435 Tamam, hadi yapalım HIZLI bir sınav ve kanama kontrol altında. 205 00:09:44,568 --> 00:09:46,803 almak istiyorum hemen kafa tomografisi çek. 206 00:09:47,270 --> 00:09:49,307 -Hayır, buna dayanabilirim. -Hayır, sanırım anladı. 207 00:09:49,441 --> 00:09:51,542 Teri eriyebilir rakamlar kardeşim. 208 00:09:51,676 --> 00:09:53,077 Tamam, görmüyorum herhangi bir serbest sıvı. 209 00:09:53,211 --> 00:09:54,812 Evet ihtiyacımız var Onu yukarı çıkarmak için. 210 00:09:54,947 --> 00:09:56,682 Yapabildiğimizde sizi güncelleyeceğiz. lütfen gider misin Oda mı efendim? 211 00:09:56,815 --> 00:09:58,017 Lütfen. Çok teşekkür ederim. 212 00:09:58,150 --> 00:09:59,351 Güle güle. Teşekkür ederim. 213 00:10:00,386 --> 00:10:02,856 Teşekkür ederim Bryant. Onu CT'ye çıkaralım. 214 00:10:04,624 --> 00:10:07,094 Seks arkadaşına verdim bu sabah işe arabayla gitmek. 215 00:10:07,228 --> 00:10:08,662 Rica ederim. 216 00:10:08,796 --> 00:10:10,364 -Umarım normalsindir. -Griffith, sende mi? 217 00:10:10,499 --> 00:10:12,734 Ben öyleydim. Evet, anladık. 218 00:10:12,868 --> 00:10:15,103 Keşke söyleyebilseydim Millin için de aynısı. 219 00:10:15,237 --> 00:10:17,339 Ah, kahretsin, Onunla tanışmam gerekiyordu. 220 00:10:17,473 --> 00:10:19,108 Ama yapmadın. 221 00:10:19,242 --> 00:10:21,344 Ve şimdi Bryant öyle düşünebilir ya da düşünmeyebilir bebek sahibi olmaya çalışıyorsun. 222 00:10:21,478 --> 00:10:22,678 Ne? 223 00:10:22,812 --> 00:10:24,014 Ben sadece bir elçiyim. 224 00:10:24,815 --> 00:10:26,518 Biz parçalara ayıracağız 225 00:10:26,650 --> 00:10:29,888 Corban'ın bir kısmı yeniden yapılandırılmış yemek borusu göğüs kemiğinin arkasında, 226 00:10:30,021 --> 00:10:31,890 ve bu bize şunu sağlamalı ihtiyacımız olan erişim. 227 00:10:32,023 --> 00:10:34,559 -Olması gerekiyor? -Bunu bilmek bizim için zor. 228 00:10:34,692 --> 00:10:36,862 Corban'ın yara dokusu göz önüne alındığında. 229 00:10:37,363 --> 00:10:39,198 O istedi dün ameliyat. 230 00:10:39,331 --> 00:10:40,366 Onu vazgeçirdin. 231 00:10:40,500 --> 00:10:43,036 öyleydi o zaman gereksiz bir risk. 232 00:10:43,170 --> 00:10:44,204 Peki şimdi? 233 00:10:44,738 --> 00:10:47,075 Aortu çok hasarlı. 234 00:10:47,208 --> 00:10:48,776 Ortaya çıkması gerekiyor. 235 00:10:54,950 --> 00:10:56,218 Ne düşünüyorsun? 236 00:11:00,090 --> 00:11:01,324 Korkunç olduğunu biliyorum. 237 00:11:02,592 --> 00:11:05,930 Ama bu ameliyat Corban'ın hayatta kalmanın tek şansı. 238 00:11:06,063 --> 00:11:12,237 Ve Dr. Altman ve Dr. Ndugu tek cerrahlar onlar bunu kim yapabilir ve yapmıştır. 239 00:11:12,370 --> 00:11:14,474 Evet, onlar çizdikten sonra bir peçete üzerinde. 240 00:11:15,006 --> 00:11:17,343 Eğer yardımcı olacaksa, İlkine yardım ettim. 241 00:11:17,478 --> 00:11:19,580 kurtardığını gördüm birinin hayatı. 242 00:11:22,116 --> 00:11:25,652 Eğer evet dersem ve o ölürse, ben... 243 00:11:25,786 --> 00:11:28,623 Kesinlikle ölecek eğer hayır dersen. 244 00:11:34,263 --> 00:11:36,398 Evet. 245 00:11:37,099 --> 00:11:38,334 Yap. 246 00:11:42,272 --> 00:11:44,174 Lütfen beni pişman etme. 247 00:11:47,044 --> 00:11:50,047 Scott'ta yara izi olup olmadığını kontrol ettin mi? olası bağış sitelerinde? 248 00:11:50,181 --> 00:11:55,488 Bir sürü ben var ama iz yok kollardaki yara izleri, sırt, karın veya bacaklar. 249 00:11:55,622 --> 00:11:57,223 ölçtün mü yarasının derinliği? 250 00:11:58,057 --> 00:12:00,827 Personeli çalıştırdığım zamankiyle aynı seninle 4 santimetre. 251 00:12:01,929 --> 00:12:03,030 Nasıl görünüyor ekip? 252 00:12:03,998 --> 00:12:08,203 İç meme arterleri kurban edilmiş olmalı debridmanlarda. 253 00:12:08,336 --> 00:12:11,507 Yerel kan kaynağı yok bir kapağı takmak için, 254 00:12:11,641 --> 00:12:14,744 ama bağlantı kurabildik koltuk altı ile veya yan göğüs. 255 00:12:14,877 --> 00:12:17,514 Omentumun tünellenmesine ne dersiniz? karın bölgesinden mi? 256 00:12:18,515 --> 00:12:20,652 İlginç. Mohanty, düşünceler? 257 00:12:22,219 --> 00:12:23,854 Teorik olarak güzel bir fikir, 258 00:12:23,987 --> 00:12:27,425 ancak serbest kapak daha kalın teklifler sunar yumuşak doku kaplaması kalbin üstünde, 259 00:12:27,560 --> 00:12:29,327 ve çok daha iyi görünüyor. 260 00:12:29,461 --> 00:12:32,031 Peki, Scott nasıl göründüğü umrunda değil. Sadece safariye çıkmak istiyor. 261 00:12:32,164 --> 00:12:34,467 O ilgilenecek onu gördüğünde bana güven. 262 00:12:34,601 --> 00:12:37,437 Belki, ama eğer on saatlik bir ameliyattan sağ kurtuldu. 263 00:12:37,572 --> 00:12:39,640 Yani omentum daha az olmalı. 264 00:12:39,773 --> 00:12:41,741 Ve geliyor yerleşik bir kan kaynağı ile. 265 00:12:41,875 --> 00:12:45,547 Bu ömür boyu kapsama alanıdır. İstediğim şey bu göğsümde. 266 00:12:45,681 --> 00:12:47,114 Bazen... 267 00:12:47,248 --> 00:12:49,384 - ...doğru yaklaşım daha uzun sürer. - -Evet. 268 00:12:49,851 --> 00:12:53,422 Tamam, eğer Scott 20 yaşında bir vücut geliştirmeciydik, serbest flap yapardık, 269 00:12:53,556 --> 00:12:55,058 ama omentum doğru karar. 270 00:12:55,191 --> 00:12:56,594 - Çok hoş, Millin. - Teşekkürler. 271 00:12:56,726 --> 00:12:59,429 -Genel cerrahiye çağrı yapacağım. - Ruh bu. 272 00:13:02,299 --> 00:13:03,400 Sorunun ne? 273 00:13:03,535 --> 00:13:05,302 bende bir tane yok şimdi omentum yapıyoruz. 274 00:13:05,437 --> 00:13:08,139 İkinci yılındasın. Ben bir dostum. Hatta değiliz aynı yarışı koşuyor. 275 00:13:11,678 --> 00:13:15,214 Hey, Nardi az önce Hattie'yi besledi. ve şimdi Peyton öldü. 276 00:13:15,348 --> 00:13:17,751 İşemeliyim. Ah. Nasıl gidiyor? 277 00:13:17,884 --> 00:13:19,587 Boru tamamen korozyona uğradı. 278 00:13:19,721 --> 00:13:21,288 Neden arabayı almıyorsun? ve bensiz mi gidiyorsun? 279 00:13:21,421 --> 00:13:25,793 Tanrım, senin yerin bir patlama Linolyum ve ahşap paneller. 280 00:13:25,927 --> 00:13:27,061 Evet, peki daha önce burada bulundun. 281 00:13:27,195 --> 00:13:29,064 Patlamış mısır tavanlarını kim düşündü iyi bir fikir miydi? 282 00:13:29,198 --> 00:13:30,933 -Hmm. -Kiracılarınızın kaçmasına şaşmamalı. 283 00:13:31,066 --> 00:13:32,602 Vay. 284 00:13:33,102 --> 00:13:35,405 -Bunu bırakmaları çılgınca değil mi? -Ah. 285 00:13:35,939 --> 00:13:37,575 Bütün paketlerde ne var? 286 00:13:37,708 --> 00:13:39,809 Ah, sipariş verdim elde edilen birkaç şey buraya yanlışlıkla teslim edildi. 287 00:13:39,943 --> 00:13:41,078 Hı-hı. 288 00:13:46,318 --> 00:13:47,419 Şey... 289 00:13:48,621 --> 00:13:51,791 Harcama yaptın mı? burada zaman var mı? 290 00:13:53,059 --> 00:13:54,927 Sadece sahip olduğumda bir şeyi kontrol etmek için. 291 00:13:55,629 --> 00:13:56,764 Tamam aşkım. 292 00:13:57,732 --> 00:13:59,233 En son ne zamandı? 293 00:13:59,833 --> 00:14:01,503 Ah... 294 00:14:01,636 --> 00:14:02,604 Salı mı? 295 00:14:02,737 --> 00:14:04,573 Bebek bezi almaya gittiğinde 296 00:14:04,707 --> 00:14:07,576 ve beni yalnız bıraktın ikizler iki saat boyunca çığlık mı atıyor? 297 00:14:07,710 --> 00:14:10,614 Burada kısaca durdum. 298 00:14:10,747 --> 00:14:16,554 Posta kutusunu kontrol etmem gerekiyordu. ve sonra ihtiyacım vardı rahatlamak için biraz zaman. 299 00:14:16,688 --> 00:14:17,888 Ah evet? 300 00:14:18,989 --> 00:14:20,793 Gerçekten ihtiyacın var hemen konuşmayı bırakmak. 301 00:14:21,760 --> 00:14:23,161 -Jo. - Biliyor musun? 302 00:14:23,294 --> 00:14:25,631 Rahatlamak ister misin? Biraz yer ister misin? 303 00:14:26,097 --> 00:14:27,032 Misafirim ol. 304 00:14:27,166 --> 00:14:28,802 Jo. 305 00:14:34,475 --> 00:14:36,644 Peki sen yaptın bu chole kolay görünüyor. 306 00:14:36,777 --> 00:14:38,714 Bu kadar çabuk inanamıyorum eleştirel görüşlere sahipsiniz. 307 00:14:38,846 --> 00:14:40,515 Evet. 308 00:14:42,517 --> 00:14:44,152 Hala Katie'yi mi düşünüyorsun? 309 00:14:45,220 --> 00:14:47,189 Onu hayal kırıklığına uğrattığımı hissediyorum. 310 00:14:47,322 --> 00:14:48,390 Mm-mmm, mm-mmm. 311 00:14:48,524 --> 00:14:50,360 Federal hükümet onu başarısızlığa uğrattı. 312 00:14:50,494 --> 00:14:53,363 Hayatını kurtarmak hiç de uygun değil öncelikleriyle. 313 00:14:53,497 --> 00:14:55,232 Ama ben onun doktoruyum... 314 00:14:55,366 --> 00:14:57,502 ...ve sanırım Bunu çözmek için. 315 00:14:57,635 --> 00:15:00,337 "Talebi inceleyin bir sternal rekonstrüksiyon... 316 00:15:01,172 --> 00:15:02,541 Dr. Wright için." 317 00:15:03,509 --> 00:15:04,777 Wright'ı mı? Ah... 318 00:15:07,046 --> 00:15:10,015 Bilirsin, eğer değilsen buna hazırım, eminim başkasını bulabilirler. 319 00:15:12,451 --> 00:15:15,355 Biliyorsun, Katie'ye yardım edemem. ama sana yardım edebilirim Wright'ın yanında. 320 00:15:15,490 --> 00:15:19,561 - Haydi Plastikleri gösterelim neyden yapılmışsın. 321 00:15:21,429 --> 00:15:23,064 Ellerini yere koy benim için. Teşekkür ederim. 322 00:15:23,197 --> 00:15:25,067 Biriyle çıkar mısın kimin çocuğu var? 323 00:15:26,068 --> 00:15:28,437 -Bana tuzak mı kurmaya çalışıyorsun? -Sadece soruya cevap ver. 324 00:15:28,571 --> 00:15:30,073 -Hayır, teşekkürler. -Hmm. 325 00:15:30,206 --> 00:15:31,675 -Hey. -Çocuklarınız var. 326 00:15:31,809 --> 00:15:33,109 Mm-hmm. 327 00:15:33,243 --> 00:15:34,911 İnsanlara ne zaman söylersin onlar hakkında ne görüyorsun? 328 00:15:35,044 --> 00:15:37,314 Çıktığım tek kişi şimdiye kadar onları zaten biliyordum. 329 00:15:37,448 --> 00:15:39,216 Siz ikiniz işe yaramazsınız. 330 00:15:39,350 --> 00:15:41,386 Ona güvenliğe söyledim. biletini elinde tutabilirdi, ama o bundan vazgeçmiyor. 331 00:15:41,521 --> 00:15:42,555 Yapabilir misin? 332 00:15:43,388 --> 00:15:44,757 Pekala Jeremy, kıpırdama. 333 00:15:44,891 --> 00:15:49,530 Tamam aşkım. Hey, sadece biz varken, Kardeşim için üzgünüm. 334 00:15:51,230 --> 00:15:53,400 -Gerek yok. O iyi. - O bir pislik. 335 00:15:53,535 --> 00:15:55,637 Senin için onu azarlardım. ama o beni ayakta tutuyor 336 00:15:55,770 --> 00:15:58,305 işimi kaybettiğimden beri ve Beni kesmesini istemiyorum. 337 00:15:58,439 --> 00:15:59,575 Az önce kazanmadın mı Piyango mu? 338 00:16:00,576 --> 00:16:02,878 Evet, sanırım yaptım. 339 00:16:03,011 --> 00:16:06,148 Küçük bir sarsıntısı var sol temporal lobda. 340 00:16:06,282 --> 00:16:07,651 -Bryant. -Herhangi bir değişiklik için onu izleyin 341 00:16:07,784 --> 00:16:09,952 klinik durumda ve profilaktik Keppra verin. 342 00:16:10,085 --> 00:16:11,988 onu almana izin vereceğim buradan. Tamam aşkım. 343 00:16:15,927 --> 00:16:18,797 Zamanı geldi. gidebilirsin bekleme odasına. 344 00:16:21,399 --> 00:16:22,635 Beni duyabiliyor mu? 345 00:16:22,769 --> 00:16:25,638 - Ağır bir şekilde sakinleştirici verilmiş. -Ama denemekten zarar gelmez. 346 00:16:36,685 --> 00:16:37,953 MERHABA. 347 00:16:41,089 --> 00:16:43,526 Umarım oğlum da senin gibidir. 348 00:16:45,496 --> 00:16:47,598 karar verdik ona Corban adını vereceğim. 349 00:16:48,164 --> 00:16:53,872 Ve eğer bunu yapmamızı istemiyorsanız, ameliyatla atlatmak ve bana kendin anlat. 350 00:16:58,109 --> 00:16:59,310 Seni seviyorum. 351 00:17:03,082 --> 00:17:06,352 -İkincisi bir şey biliyorsun... -Gelip sana söyleyeceğim. 352 00:17:06,853 --> 00:17:08,589 Tamam aşkım. 353 00:17:15,162 --> 00:17:17,164 Dışarı çıkabilir misin açıklayayım mı? 354 00:17:20,937 --> 00:17:22,639 Ne kadar zamandır bu oluyor mu? 355 00:17:22,772 --> 00:17:25,173 Bilmiyorum. Birkaç ay. 356 00:17:25,307 --> 00:17:26,944 Peki ya kiracılarınız? 357 00:17:28,546 --> 00:17:30,548 Sana taşındıklarını söyledim. 358 00:17:30,681 --> 00:17:34,318 Birkaç ay önce mi? Tanrım, bu daha da kötü düşündüğümden daha! 359 00:17:34,451 --> 00:17:36,755 Hile yapıyorsun evinle birlikte benim üzerimde. 360 00:17:36,889 --> 00:17:38,558 Bu platonik, yemin ederim. 361 00:17:39,190 --> 00:17:42,394 Bak öyle değil sen varken ben buraya geliyordum kızlarla birlikte hastanedeyiz. 362 00:17:42,528 --> 00:17:44,698 Ne kadar düşüncelisin. 363 00:17:44,831 --> 00:17:49,102 Hiçbirine uyamayız bizim yerimizde bu şeylerden ve müzik beni rahatlatıyor. 364 00:17:49,236 --> 00:17:51,338 Duşta ağla normal bir insan gibi. 365 00:17:51,873 --> 00:17:55,476 Biliyor musun? alışverişe gideceğim sen de burada kalıp müzik yapabilirsin. 366 00:17:55,611 --> 00:17:58,379 İyi. bende var yeni bir reverb pedalı Deneyebilirim. 367 00:17:58,514 --> 00:17:59,582 Harika. 368 00:18:02,519 --> 00:18:03,853 Tesisatçıyı çağıracağım. 369 00:18:03,987 --> 00:18:05,254 Hayır, kendim düzeltebilirim. 370 00:18:05,387 --> 00:18:07,190 Hayır, bu ayrıcalığı kaybettin. 371 00:18:15,067 --> 00:18:16,635 İşaretler gördüğümü sandım Buradaki hayatın. 372 00:18:16,768 --> 00:18:18,538 Neyse işe dönmedim gelecek haftaya kadar. 373 00:18:18,671 --> 00:18:19,939 Sadece birkaç şey alıyorum. 374 00:18:20,073 --> 00:18:21,608 öyle değil mi dinlenmeye mi? 375 00:18:21,741 --> 00:18:25,079 Öldüğümde dinleneceğim ki ben olmadığım sürece Catherine beni buluyor. 376 00:18:25,211 --> 00:18:27,681 Neyse söylemeyeceğim. 377 00:18:27,815 --> 00:18:30,451 Altman'a söyle benim için iyi şanslar. 378 00:18:31,485 --> 00:18:34,154 Ventral aort mu? bildiğini sanıyordum yine yapıyorlar. 379 00:18:36,892 --> 00:18:40,295 Richard, Teddy ve ben, yeni imzaladık boşanma kağıtları. 380 00:18:40,429 --> 00:18:42,431 Bunu duyduğuma üzüldüm. 381 00:18:42,566 --> 00:18:44,300 Doğrusunu söylemek gerekirse emin değilim buraya nasıl geldik. 382 00:18:44,433 --> 00:18:46,269 Bazen işler yolunda gitmiyor. 383 00:18:46,403 --> 00:18:47,972 Benim durumumda çoğu zaman. 384 00:18:48,106 --> 00:18:49,607 Ah, geri döneceksin ayaklarının üzerinde. 385 00:18:49,741 --> 00:18:51,843 Ameliyat için kalırdım. ama Catherine dişçide. 386 00:18:51,977 --> 00:18:55,114 Eğer ondan önce dönmezsem, bunun bedelini çok ağır ödeyeceğiz. 387 00:18:55,246 --> 00:18:56,749 Gitmelisin. 388 00:18:56,882 --> 00:18:58,952 Evet, göreceğim eğer zamanım varsa. öyleydi Seni gördüğüme sevindim Richard. 389 00:19:01,588 --> 00:19:02,622 Ah. 390 00:19:03,489 --> 00:19:04,792 Birisi sipariş versin genel cerrah mı? 391 00:19:04,925 --> 00:19:06,961 -Ah, Dr. Bailey, katıldığınız için teşekkürler. -Hım-hım. Mm-hmm. 392 00:19:07,094 --> 00:19:08,529 Dr. seni tekrar görmek güzel. 393 00:19:08,663 --> 00:19:11,332 Hizmetinizde, daha doğrusu hizmetinizde. 394 00:19:11,465 --> 00:19:13,234 -Aslında onun hizmeti. -Tamam aşkım. 395 00:19:13,367 --> 00:19:14,502 Ben de bir göz attım 396 00:19:14,636 --> 00:19:16,238 -hastanın taramalarında... -Hı-hı. 397 00:19:16,371 --> 00:19:20,208 ...ve biliyorsun, göreceli olmalı kadar basit 398 00:19:20,342 --> 00:19:24,848 doğru gastroepiploik gemi yeterli omentumu sağlamak için. 399 00:19:24,982 --> 00:19:25,949 Bana yeterli görünüyor. 400 00:19:26,083 --> 00:19:27,484 - Ameliyathanede görüşecek miyiz? -Hım-hım. 401 00:19:27,619 --> 00:19:29,253 Hasat yapacağız o omentum gibi hiç görmedin. 402 00:19:29,386 --> 00:19:30,487 Tamam aşkım. 403 00:19:32,157 --> 00:19:33,626 Paniğe kapıldım. 404 00:19:33,759 --> 00:19:36,862 Ah, bu olacak düşündüğümden daha zor. 405 00:19:41,267 --> 00:19:42,836 Ah, Kwan haklıydı. 406 00:19:42,969 --> 00:19:45,173 Malzeme dolabındasın. Neden içeridesin? malzeme dolabı mı? 407 00:19:45,338 --> 00:19:46,607 yapıyoruz başka bir ventral aort. 408 00:19:46,741 --> 00:19:48,241 duydum. Büyük gün. 409 00:19:48,375 --> 00:19:49,577 Çocuklara bakabilir misin? bu gece benim için mi? 410 00:19:49,712 --> 00:19:52,815 Elbette. sadece istedim iyi şanslar demek. 411 00:19:52,948 --> 00:19:55,752 Peki ya bunu bir daha yapamazsak? Ya Nora adil olsaydı bir anormallik mi? 412 00:19:55,885 --> 00:19:57,654 vardı pek çok beceri söz konusudur. 413 00:19:57,787 --> 00:20:00,857 Bu işe yaramazsa, o zaman Corban asla buluşmaz onun yeğeni ve ben bir sahtekarım. 414 00:20:00,990 --> 00:20:03,460 Desteklendiğinde yani bir köşeye yükseldiğinde. 415 00:20:03,594 --> 00:20:05,129 Savaş bölgelerinde gördüm. 416 00:20:05,261 --> 00:20:07,165 Ameliyathanede gördüm. Bunu çocuklarımızda da görüyorum. 417 00:20:07,298 --> 00:20:08,900 Daha fazla baskı yapmayın şu anda yanımda. 418 00:20:09,034 --> 00:20:11,235 sadece söylüyorum bunu yapabilirsin. Sen sadece kafanın içindesin. 419 00:20:11,368 --> 00:20:13,606 -Bir nefes alman lazım-- -Bana neye ihtiyacım olduğunu söyleme. 420 00:20:13,740 --> 00:20:16,809 Bu artık senin işin değil. Ve açıkçası bu sinir bozucuydu ne zamandı. 421 00:20:19,345 --> 00:20:20,781 Tamam aşkım. Peki, ben... 422 00:20:21,414 --> 00:20:22,583 Çocukları okuldan alacağım. 423 00:20:23,183 --> 00:20:25,352 Ve iyi şanslar. 424 00:20:34,697 --> 00:20:38,735 Bu dermatom için mükemmel bir teknikti, Dr. Mohanty. 425 00:20:39,368 --> 00:20:41,138 Bu onuru yapmak istiyorum mesher'la mı? 426 00:20:41,270 --> 00:20:43,074 Kesinlikle. Teşekkür ederim. 427 00:20:49,081 --> 00:20:50,682 Mm-hmm. 428 00:20:50,816 --> 00:20:52,618 Omentumu çek benim için bitti. 429 00:20:53,385 --> 00:20:56,455 Tamam, bükülme yok onun pedikülünde, 430 00:20:56,589 --> 00:21:00,961 ve ana damar pasajı bozulmadan kalır. 431 00:21:01,095 --> 00:21:03,164 - Aferin Dr. Warren. - Teşekkür ederim. 432 00:21:03,296 --> 00:21:05,332 sen bir tanesin en iyi ve en parlaklarımızdan. 433 00:21:05,466 --> 00:21:09,503 seni kaybetmekten nefret ederim Plastik'e, ama biliyorum orası senin kalbin 434 00:21:09,638 --> 00:21:13,776 özellikle ilginizle yanık hastalarında ve deneyimlerde bir itfaiyeci olarak. 435 00:21:13,910 --> 00:21:16,445 İtfaiyeci ve bir anestezi uzmanı, 436 00:21:16,580 --> 00:21:17,815 kaç hayatın oldu? 437 00:21:17,948 --> 00:21:19,448 Hepsini düşünmek isterim beni buraya yönlendirdi. 438 00:21:19,583 --> 00:21:22,019 Peki, bu benim için işe yarar. 439 00:21:22,153 --> 00:21:25,557 Dr. Warren'ın sayesinde diseksiyon, flepinizin ihtiyacınız olan her şeyi karşılayın. 440 00:21:25,690 --> 00:21:27,859 Hey, onu aradın mı? Dr. Warren da evde mi? 441 00:21:30,996 --> 00:21:33,199 Tamam, harika görünüyor. 442 00:21:33,331 --> 00:21:35,168 - Şimdi ihtiyacımız var eki bitirmek için... 443 00:21:35,302 --> 00:21:37,503 - ...ve grefti yerleştir. - Burası VEYA 2. 444 00:21:37,637 --> 00:21:41,209 Dr. seni istiyorlar Çukurda acil bir yanık vakası. 445 00:21:43,077 --> 00:21:44,679 Warren, bana katılmak ister misin? 446 00:21:45,848 --> 00:21:47,015 -Ben isterdim. -Harika. 447 00:21:47,515 --> 00:21:49,852 Dr. Mohanty, sen ve Millin bitirmeye hazır mısınız? 448 00:21:50,786 --> 00:21:51,921 Elbette. 449 00:21:57,127 --> 00:22:01,364 Hadi şimdi hepiniz onu burada tutamayız. Yapmalıyız Git birkaç şişe patlat, kutla. 450 00:22:01,497 --> 00:22:02,667 Bir kereliğine onun üzerine. 451 00:22:02,801 --> 00:22:04,870 Evet, hayır. Üzgünüm, doktorun emirleri. 452 00:22:05,502 --> 00:22:08,406 Tamam, dolardan konuşalım ve sent. elbette bana karşılık vereceksin 453 00:22:08,540 --> 00:22:10,042 araba için ve arka kira, değil mi? 454 00:22:10,176 --> 00:22:11,978 Milyoner. Sen bir milyonersin sen bir milyonersin... 455 00:22:12,111 --> 00:22:14,581 Tamam, neden bunu masaya koymuyoruz? kardeşinin sonrasına kadar hastaneden çıktın mı? 456 00:22:14,715 --> 00:22:16,984 -Evet. -Doc, J Dog yüzüstü yatardı 457 00:22:17,117 --> 00:22:18,384 eğer ben olmasaydım bir hendekteydim. 458 00:22:18,517 --> 00:22:19,988 Biliyor musun, bundan nefret ettim sekiz yaşımdan beri kullandığım takma ad. 459 00:22:20,121 --> 00:22:22,357 Ben nefret ettim sekmenizi alıyorum son 12 ay boyunca, 460 00:22:22,489 --> 00:22:23,758 ama olan budur kardeşlerim için, değil mi? 461 00:22:23,892 --> 00:22:25,694 Hey, eğer yapmazsan yapmak istiyorum, yapacağım. 462 00:22:25,828 --> 00:22:27,763 -Burada bir sorunumuz mu var? -Buna bağlı. 463 00:22:27,897 --> 00:22:30,199 - Gidiyor musun? bir bütün olmaya devam etmek... - Gitmelisin. 464 00:22:31,300 --> 00:22:32,369 O mu yoksa ben mi? 465 00:22:32,534 --> 00:22:34,503 Bryant, dışarı. Şimdi. 466 00:22:38,376 --> 00:22:39,644 Bunun için üzgünüm. 467 00:22:39,777 --> 00:22:41,544 Evet, bu... 468 00:22:43,315 --> 00:22:44,383 -Neler oluyor? -Elbette. 469 00:22:44,515 --> 00:22:46,550 - Nöbet geçiriyor. -Adams, yuvarlanmasına yardım et. 470 00:22:46,685 --> 00:22:49,022 Biraz diazepama ihtiyacımız var ve CT'yi uyarın. 471 00:22:52,892 --> 00:22:55,829 Ah. Hey, ne duydun bu sabah doğru değil. 472 00:22:55,963 --> 00:22:58,431 -Tamam aşkım. -Aktif değilim bebek sahibi olmaya çalışıyorum. 473 00:22:58,565 --> 00:23:01,603 Sadece yumurtalarımı donduruyorum bir gün istersem diye. 474 00:23:01,736 --> 00:23:03,238 -Anladım. - Ki bunu istemeyebilirim. 475 00:23:03,371 --> 00:23:05,273 -Sadece bir sigorta poliçesi. -Tebrikler. Ayrıca, beni ilgilendirmez. 476 00:23:05,407 --> 00:23:09,278 Ah, seni istemedim sakladığımı düşünmek bazı kritik bilgiler-- 477 00:23:09,412 --> 00:23:10,880 -Yapmıyorum. Evet. Evet. -Harika. 478 00:23:11,013 --> 00:23:12,649 Çünkü ne şu anda yapıyoruz durmak zorunda değil. 479 00:23:12,783 --> 00:23:14,651 Demek istediğim, olabilir orada burada birkaç gün yapmamamız gereken yerde... 480 00:23:14,785 --> 00:23:16,620 -Hım-hım. Evet. -Biliyorsun ama genel olarak tutabiliriz 481 00:23:16,753 --> 00:23:18,589 -şunu yapıyorum-- -Anladım ama şu anda, 482 00:23:18,723 --> 00:23:21,859 İşimi yapmaya çalışıyorum ve çoğunlukla başarısız oluyorum bu yüzden gerçekten konuşamıyorum. 483 00:23:21,993 --> 00:23:23,696 Ah, nasıl-nasıl Daha sonra Joe's'ta bir içki içer misin? 484 00:23:23,829 --> 00:23:25,030 Eğer onlar hiç tabi ki bırakayım. 485 00:23:25,164 --> 00:23:26,198 Tamam aşkım. 486 00:23:26,332 --> 00:23:28,767 Evet. Tamam, yani... 487 00:23:28,901 --> 00:23:30,804 Ah, özür dilerim. Evet. 488 00:23:32,706 --> 00:23:33,740 Tamam aşkım. 489 00:23:39,814 --> 00:23:42,516 - Senin için dikişleri kesebilirim. - -Aldım. 490 00:23:43,151 --> 00:23:45,253 - Gerçekten umurumda değil. - Hayır dedim. 491 00:23:47,790 --> 00:23:50,927 Başka birini aramalı mıyım açıkça görüldüğünden beri ikamet ediyorum sana yardım etmemi istemiyor musun? 492 00:23:51,060 --> 00:23:54,565 Yardım etme fikrin yoksa hayır beni gülünç gösteriyor katılımımızın önünde. 493 00:23:54,698 --> 00:23:56,467 olmamı sen söyledin A oyunumda. 494 00:23:56,600 --> 00:23:58,670 yani Dr. Wright'ı etkileyebilirim. 495 00:23:58,803 --> 00:24:02,974 başvurdum bir katılım pozisyonu için Boston'daki Fox Flagship'te. 496 00:24:03,108 --> 00:24:06,979 Mükemmel. Büyük faydalar, hibe parası, aileme yakın. 497 00:24:07,113 --> 00:24:10,684 Ve ihtiyacım vardı onun tavsiyesi ki ben de öyleydim bugün kilitlenmesi gerekiyordu. 498 00:24:10,817 --> 00:24:14,154 Eğer beni isteseydin senin iyi görünmeni sağlamak için, öyle söylemeliydin. 499 00:24:14,821 --> 00:24:16,491 - Sağ. - Ben ciddiyim. 500 00:24:18,693 --> 00:24:20,628 Bunu aklımda tutacağım bir dahaki sefere. 501 00:24:25,801 --> 00:24:27,604 İçeri girebilir miyim? şu alt kısımdaki dikişler? 502 00:24:27,737 --> 00:24:29,739 Hayır. Pedikül'e çok yakın. 503 00:24:30,407 --> 00:24:33,010 biliyorum aynı fikirde olmadığımızı Corban'ın bakımı konusunda 504 00:24:33,978 --> 00:24:36,981 ama bilmem gerekiyor tamamen işin içindesin 505 00:24:37,114 --> 00:24:39,017 ameliyatla ve benimle. 506 00:24:39,151 --> 00:24:41,086 gemideydim dünkü ameliyatla. 507 00:24:41,219 --> 00:24:42,754 - Hala öyleyim. - Peki ya ben? 508 00:24:42,888 --> 00:24:45,291 - Ben bir profesyonelim. - - Sorduğum şey bu değil. 509 00:24:45,958 --> 00:24:48,728 Sadece bu değil Yanlış arama yaptın. 510 00:24:48,861 --> 00:24:50,197 Açıkça kovuldun benim fikrim. 511 00:24:50,330 --> 00:24:52,166 Yapmadım. Tamamen değerlendirdim. 512 00:24:52,299 --> 00:24:54,034 Yaptın mı? Çünkü eğer egonu bir kenara bıraksaydın, 513 00:24:54,168 --> 00:24:56,004 bu karmaşanın içinde olmayabiliriz. 514 00:24:56,137 --> 00:24:59,441 Veya Corban çoktan ölmüş olurdu ve sonra bu ikimizin de suçu olurdu. 515 00:24:59,573 --> 00:25:02,778 eğer bir şey orada ters gidiyor, Beni duyduğunu bilmeye ihtiyacım var. 516 00:25:04,213 --> 00:25:05,247 Yapacağım. 517 00:25:05,881 --> 00:25:06,949 Sözüm var. 518 00:25:08,819 --> 00:25:12,155 - O halde arkanı kollayacağım. - -Hadi gidip bir aort yapalım. 519 00:25:19,865 --> 00:25:20,933 Bu adam nerede? 520 00:25:23,569 --> 00:25:25,305 - Hmm. - Ne yapıyorsun? 521 00:25:25,438 --> 00:25:28,408 Sadece göreceğimi düşündüm bütün bu yaygaranın sebebi ne? 522 00:25:28,541 --> 00:25:29,909 Evet, bu benim Martin'im. 523 00:25:31,312 --> 00:25:33,013 -Hım-hım. -O halde dikkatli ol. 524 00:25:33,147 --> 00:25:36,384 Bu şarkının adı... ..."Bu İhanet Nasıl Bir Duygudur?" 525 00:25:40,422 --> 00:25:42,859 Tamam, demek istediğini anladım. Artık geri koyabilir miyiz? 526 00:25:42,992 --> 00:25:46,329 Özür dileyene kadar olmaz. 527 00:25:49,666 --> 00:25:51,635 Biliyor musun? Hayır. 528 00:25:51,768 --> 00:25:53,470 benim sorunum ne birkaç dakika kapıyorum 529 00:25:53,606 --> 00:25:56,609 yalnız zaman geçirebileyim diye sen ve çocuklar için daha mı iyi? 530 00:25:56,741 --> 00:25:59,478 Kalp pompam vardı beni hayatta tutan 531 00:25:59,613 --> 00:26:02,715 iki tanesini teslim ettikten sonra bedenimden başka bedenler çıktı. 532 00:26:02,848 --> 00:26:06,419 Emziremiyorum ki bunun sorun olmadığını biliyorum ama Hala kendimi çok kötü hissediyorum, 533 00:26:06,553 --> 00:26:09,923 ve hormonlar var beni öyle birine dönüştürdü OB katında kaçınırdım. 534 00:26:10,056 --> 00:26:11,759 Ben iyi değilim! 535 00:26:12,293 --> 00:26:13,794 Ben ben değilim. 536 00:26:13,928 --> 00:26:16,865 Ben iğrenç bir kabuğum eski benliğimin, 537 00:26:16,999 --> 00:26:18,800 -ve sen onu görmüyorsun... -Hayır. 538 00:26:18,934 --> 00:26:23,673 ...çünkü sen içeridesin insan mağarası, aslında tamamen berbat bir ev. 539 00:26:26,476 --> 00:26:27,777 Tesisatçı burada. 540 00:26:35,453 --> 00:26:37,322 İşte bir liste taburcu özetleri. 541 00:26:37,455 --> 00:26:38,857 Jeremy'den uzak dur ve ayrılma 542 00:26:38,990 --> 00:26:40,459 -onları bitirene kadar. -Beni cezalandırıyor musun? 543 00:26:40,594 --> 00:26:42,195 -Çizgiyi aştın. -Bu adam her yere yürüyordu 544 00:26:42,328 --> 00:26:43,664 -hastamız dostum. -Önemli değil. 545 00:26:43,796 --> 00:26:45,398 Bu bizim işimiz değil dahil olmak için, ve eğer bunu tekrar yaparsan, 546 00:26:45,532 --> 00:26:48,101 -Bailey'e söylemem gerekecek. -Anladım. Bu yüzden tedavi etme bütün kişi, 547 00:26:48,235 --> 00:26:49,671 kutuları kontrol eden bir robot olun. 548 00:26:49,803 --> 00:26:51,573 Evet. Ben öyle demedim. 549 00:26:51,706 --> 00:26:53,174 Kalıp sohbet etmeyi çok isterim ama bir sürü var bende taburcu özetleri 550 00:26:53,308 --> 00:26:55,176 Geçmem gerekiyor. Ders için teşekkürler patron. 551 00:27:00,883 --> 00:27:04,187 Teşekkür ederim. düşündüm Brent onu aldı. 552 00:27:04,321 --> 00:27:06,523 Bir şartın var SIADH denir. 553 00:27:06,657 --> 00:27:08,694 Olabilir kafa travmasından sonra. 554 00:27:08,826 --> 00:27:10,094 Genellikle kendi kendine düzelir. 555 00:27:10,228 --> 00:27:11,596 Düşük sodyum seviyeleri nöbete neden oldu. 556 00:27:11,729 --> 00:27:13,731 IV sıvılara ihtiyacınız olacak ve bunu düzeltmek için ilaç. 557 00:27:13,864 --> 00:27:15,367 - Tamam, teşekkür ederim. 558 00:27:15,500 --> 00:27:17,436 Bum. 559 00:27:17,569 --> 00:27:19,271 Asla söyleme Senin için hiçbir şey yapmadım. 560 00:27:19,404 --> 00:27:21,407 Ben de annemi aradım. 561 00:27:22,742 --> 00:27:24,844 - Adamım... Dur! - Yapmalısın Jeremy'nin dinlenmesine izin ver. 562 00:27:24,978 --> 00:27:28,549 Hayır, istiyordum bunu ona söylemek uzun zamandır. 563 00:27:29,350 --> 00:27:31,318 Senden nefret ediyorum. Demek istediğim, seni seviyorum. 564 00:27:31,452 --> 00:27:33,288 Sen benim kardeşimsin ve ben olmazdım geçebilmek 565 00:27:33,421 --> 00:27:35,725 geçen yıl sensiz, ama bu konuda kaba davrandığında, 566 00:27:35,857 --> 00:27:36,925 senden nefret etmeme neden oluyor. 567 00:27:37,058 --> 00:27:39,061 -Sadece eğleniyorduk. -Eğlenceli değil. 568 00:27:39,195 --> 00:27:41,097 -Benim için değil. - Belki biraz nefes alırız. 569 00:27:41,931 --> 00:27:44,368 Ben... ben her zaman düşündüm sırtınızdan yuvarlandı. 570 00:27:45,936 --> 00:27:46,903 Ben ara vereceğim. 571 00:27:47,037 --> 00:27:49,006 Gerçekten mi? Bu mu? 572 00:27:49,140 --> 00:27:51,142 Evet ben bir canavar değilim. 573 00:27:52,977 --> 00:27:56,148 sanırım yapmalıyım yıllar önce bir şey söylemiştim. 574 00:27:57,383 --> 00:27:58,817 Siparişlerinizi vereceğim. 575 00:28:00,085 --> 00:28:02,188 Hala bana ödeme yapacaksın kira için geri mi döndün? 576 00:28:04,791 --> 00:28:07,328 Bu yara dokusu çimentolanmıştır. 577 00:28:07,461 --> 00:28:09,698 - Nora'nınkinden daha mı kötü? - Bir mil uzakta. 578 00:28:09,830 --> 00:28:11,432 Başka ne var biliyor musun? bu sefer farklı mı? 579 00:28:11,565 --> 00:28:14,236 - Kan akışı? -Orayı izleyen tüm insanlar. 580 00:28:16,571 --> 00:28:18,141 Odaklanın. 581 00:28:18,274 --> 00:28:20,611 bilmiyorum eğer başarabileceksek tüm bunların üstesinden gelmek için. 582 00:28:23,079 --> 00:28:24,181 Altman. 583 00:28:26,917 --> 00:28:28,919 Şimdi vazgeçersek ölecek. 584 00:28:32,090 --> 00:28:34,627 - Tamam, 15 bıçak. - -nesin sen-- 585 00:28:34,760 --> 00:28:37,163 Bu makası kullanmak künt diseksiyon gibidir. Çalışmıyor. 586 00:28:37,296 --> 00:28:39,031 çalışmayı deneyeceğim katman katman, 587 00:28:39,165 --> 00:28:42,369 bakalım bulabilecek miyim doğru cerrahi düzlem kendimi yönlendirmek. 588 00:28:45,105 --> 00:28:48,109 Tamam aşkım. Seninleyim. Teşekkür ederim BokHee. 589 00:28:57,821 --> 00:29:00,290 Tahmin et kim başarılı oldu yanık konsültasyonu? 590 00:29:00,423 --> 00:29:01,958 Tamam, bana her şeyi anlat. 591 00:29:02,425 --> 00:29:05,062 Teşekkürler İtfaiyeci olarak geçirdiğim günlerime... 592 00:29:05,196 --> 00:29:07,264 - Tamam. - ...karıştırmayı biliyordum ve müshil koy 593 00:29:07,398 --> 00:29:08,599 yanık üzerinde. 594 00:29:08,734 --> 00:29:10,235 Evet, polietilen glikol fenole bağlanır 595 00:29:10,369 --> 00:29:13,038 kimyasal yanmayı durdurmak için kötüleşmekten. 596 00:29:13,171 --> 00:29:16,209 -Etkileyici. -İşte bu Dr. Wright şunları söyledi: 597 00:29:16,342 --> 00:29:17,443 Ah. 598 00:29:17,577 --> 00:29:20,179 -Beni ikna ettiğin için teşekkür ederim. - Birinin bunu yapması gerekiyordu. 599 00:29:20,313 --> 00:29:21,949 Sen yapmıyordun kendinize herhangi bir iyilik yapın. 600 00:29:24,351 --> 00:29:26,887 - Tamam, sana yardım etmek için ne yapabilirim? - -Ah. 601 00:29:27,020 --> 00:29:30,225 Evet. Daha fazla hastaneyi arayın Katie'nin immünoterapisi hakkında? 602 00:29:30,358 --> 00:29:33,329 Yatma vaktini halledin yani, daha fazla seçeneğe bakabilir misiniz? 603 00:29:33,462 --> 00:29:36,432 Evet, ihtiyacım yok bunlardan herhangi biri, ama hayır, Duyguyu takdir ediyorum. 604 00:29:36,565 --> 00:29:38,367 Devam etmek. 605 00:29:47,078 --> 00:29:48,279 En sevdiğim hastam nasıl? 606 00:29:49,080 --> 00:29:50,717 Hemşire ona verdi 607 00:29:50,850 --> 00:29:52,918 - oldukça güçlü ağrı kesici ilaçlar. -Hı-hı. 608 00:29:53,051 --> 00:29:54,721 Yani biraz çılgın biri. 609 00:29:54,854 --> 00:29:56,589 Hayatımın aşkı orada. 610 00:29:56,724 --> 00:29:59,727 Onu daha çok seviyorum filleri sevdiğimden daha çok seviyorum. 611 00:30:00,861 --> 00:30:02,096 Bir sorun mu var? 612 00:30:02,229 --> 00:30:04,265 Kapak karanlık ve şişmiş. 613 00:30:04,398 --> 00:30:05,734 Bir dinleyeceğim. 614 00:30:10,138 --> 00:30:11,774 -Kahretsin. -Ne oldu? 615 00:30:11,908 --> 00:30:13,677 - Her şey yolunda mı? - Sinyal yok. 616 00:30:19,015 --> 00:30:20,984 Ameliyathaneyi arayacağım ve çağrı yapacağım Doktor Wright. Onu hazırlayın. 617 00:30:21,118 --> 00:30:22,619 Gitmesi gerekiyor tekrar ameliyata mı? 618 00:30:22,754 --> 00:30:24,254 Peki, var kanadına kan akışı yok 619 00:30:24,388 --> 00:30:27,292 bu yüzden onu ameliyathaneye götürmemiz gerekiyor En kısa sürede neler olduğunu görmek için. 620 00:30:27,425 --> 00:30:30,295 Zebraları ziyarete gitmeyin ben olmadan. 621 00:30:30,428 --> 00:30:31,464 Affedersin. 622 00:30:35,134 --> 00:30:36,502 Tamam, aşı tamamlandı. 623 00:30:36,637 --> 00:30:38,171 Zamanı geldi. 624 00:30:38,305 --> 00:30:40,474 Peki, hadi kalbi hızlandıralım. 625 00:30:42,845 --> 00:30:44,045 Tamam, kelepçe kapalı. 626 00:30:44,178 --> 00:30:45,948 GIA zımbalayıcı. 627 00:30:47,883 --> 00:30:48,818 Elbette. 628 00:30:48,952 --> 00:30:50,486 Aortu zımbalamaya hazır mısın? 629 00:30:55,659 --> 00:30:58,796 Zımba hattı iyi durumda yaklaşık olarak sağlam görünüyor. 630 00:31:02,099 --> 00:31:03,434 Biz başardık. 631 00:31:07,974 --> 00:31:09,574 Peki, onu baypastan çıkaralım. 632 00:31:10,609 --> 00:31:11,678 Kelepçeler. 633 00:31:21,622 --> 00:31:23,124 Bu harika. 634 00:31:23,258 --> 00:31:25,493 Peki, Ben Leticia'yı güncelleyeceğim. 635 00:31:25,627 --> 00:31:27,730 - İyi misin? Elbette. - Evet, kapanmaya hazırız. 636 00:31:29,733 --> 00:31:32,101 - Vay, vay, vay. Ndugu! - Aman Tanrım! 637 00:31:32,234 --> 00:31:34,371 Kahretsin! Peki, bana bir elbise ve eldiven getir. 638 00:31:34,504 --> 00:31:36,206 Tamam, bende var kusur üzerinde baskı. 639 00:31:36,339 --> 00:31:38,375 Griffith, buraya gel ve elimin etrafını emdim. 640 00:31:42,213 --> 00:31:43,548 Hadi. 641 00:31:45,416 --> 00:31:46,853 Tamam, işte orada. 642 00:31:46,986 --> 00:31:49,421 Küçük bir kusur ön tarafta zımba hattının. 643 00:31:49,555 --> 00:31:51,356 Zımbaları ateşlemedik tüm yol boyunca. 644 00:31:51,490 --> 00:31:52,993 Tamam, onu tekrar bypass'a koy. 645 00:31:53,827 --> 00:31:55,696 - Kelepçeyi tak. - Tamam, buradayım. 646 00:31:55,829 --> 00:31:57,397 - Tamam, elini buraya koy. - -Evet. 647 00:31:57,531 --> 00:31:59,901 Emme. Dayan, Corban. 648 00:32:00,035 --> 00:32:01,736 Hatta beklemek. 649 00:32:07,108 --> 00:32:09,245 Katie Rogers, 27, dördüncü aşama mide kanseri. 650 00:32:09,378 --> 00:32:10,413 O kısmı zaten biliyorum. 651 00:32:10,546 --> 00:32:12,481 Nefes darlığı. %89 oturuyor. 652 00:32:12,615 --> 00:32:14,819 -Karın şişmiş. -Dr. Bailey. 653 00:32:14,953 --> 00:32:16,219 Nefes alamıyorum. 654 00:32:16,353 --> 00:32:17,287 Hayır, hayır. Sorun değil. 655 00:32:17,421 --> 00:32:18,622 Seni yakaladık. 656 00:32:18,756 --> 00:32:21,426 Orada öylece durma. Hareket edelim. 657 00:32:39,781 --> 00:32:43,184 Bir dikiş var pedikülün üzerine bağlandı kan akışını kesiyor. 658 00:32:45,253 --> 00:32:46,355 Hiç bir şey? 659 00:32:46,488 --> 00:32:48,156 Bu ciddi bir hatadır. 660 00:32:48,290 --> 00:32:52,896 Warren ve ben seni bıraktık eki tamamlamak için ve deri grefti yerleştirin. 661 00:32:53,030 --> 00:32:56,166 yapılmasını bekliyordum değil yalnızca başarılı bir şekilde ama mükemmel. 662 00:33:00,905 --> 00:33:02,708 Kapak geçerli görünüyordu Ameliyathaneden ayrıldığımızda. 663 00:33:02,842 --> 00:33:05,011 Hiçbir şey görmedik pedikül üzerinde kısıtlayıcı. 664 00:33:05,143 --> 00:33:07,179 Kaydet onu. Bahanelere zamanım yok. 665 00:33:08,915 --> 00:33:11,651 Hastamız artık doku kaplaması yok yarasının üstünde 666 00:33:11,785 --> 00:33:15,222 ve büyük olasılıkla olacak birçok ameliyata ihtiyaç var hayatta kalamayabilir. 667 00:33:18,326 --> 00:33:19,795 Sadece git. 668 00:33:20,495 --> 00:33:23,364 Yarayı temizleyeceğim ve yara aşısını yaptır kendime döndüm. 669 00:33:32,877 --> 00:33:34,879 Neredeyse bitti bu açığı kapatmak. 670 00:33:35,012 --> 00:33:36,915 Tamam, son dikiş. 671 00:33:42,955 --> 00:33:44,489 Ve tam orada. 672 00:33:45,792 --> 00:33:47,193 - Tamamlamak. - Emin miyiz? 673 00:33:47,326 --> 00:33:48,762 kapanış gidiyor yeterli olmak mı? 674 00:33:48,896 --> 00:33:50,831 Dikiş tutacak mı? - İzledikten sonra 675 00:33:50,964 --> 00:33:53,068 Corban'ın kanının büyük kısmı bu ameliyathanenin her yerine hacim spreyi, 676 00:33:53,200 --> 00:33:55,737 Hiçbir şeyden emin değilim. 677 00:33:56,336 --> 00:34:00,375 Ama Ndugu'yu izledim bu dikişleri bağla, ve harika görünüyorlar. 678 00:34:02,178 --> 00:34:05,115 O halde onu baypastan çıkaralım. 679 00:34:08,051 --> 00:34:09,920 Elbette. Kelepçe kapalı. 680 00:34:18,329 --> 00:34:19,330 Bir ritmimiz var. 681 00:34:19,998 --> 00:34:21,265 Baskılar artıyor. 682 00:34:23,903 --> 00:34:24,871 Elbette. 683 00:34:25,004 --> 00:34:26,405 Altman, başardık. 684 00:34:29,210 --> 00:34:30,243 Altman. 685 00:34:32,378 --> 00:34:33,347 Biz başardık. 686 00:34:36,017 --> 00:34:37,018 Aferin millet. 687 00:34:39,087 --> 00:34:40,790 Elbette. Kapatmaya hazırlanalım. 688 00:34:45,595 --> 00:34:49,066 400 dolar ve geri gelmesi gerekiyor yarın bir bölümle 689 00:34:49,199 --> 00:34:51,401 Kendin düzeltmeliydin. 690 00:34:56,273 --> 00:34:58,778 Biliyor musun, üzgünüm bütün bunları senden sakladığım için. 691 00:34:58,911 --> 00:35:01,680 Sanırım bundan korkuyordum bilseydin daha da kızardın. 692 00:35:05,118 --> 00:35:10,758 Dürüst olmak gerekirse, Kızmaktan çok kıskanıyorum. 693 00:35:12,126 --> 00:35:13,761 Bak, ihtiyacın var da böyle bir yer. 694 00:35:13,896 --> 00:35:16,098 Gidebileceğin bir yere ihtiyacın var huzur ve sessizlik için. 695 00:35:16,597 --> 00:35:18,499 Bir kadın mağarası. 696 00:35:19,168 --> 00:35:23,039 -Ben bile kendimi suçlu hissediyorum bunun hakkında düşünüyorum. -Neden? 697 00:35:23,173 --> 00:35:24,774 Ataerkillik. 698 00:35:26,409 --> 00:35:28,511 Mm-hmm. 699 00:35:28,645 --> 00:35:29,814 Bilirsin, eğer yapacaksak bunu atlat, 700 00:35:29,947 --> 00:35:31,983 ikimiz de yapmalıyız kendimize iyi bakalım. 701 00:35:32,117 --> 00:35:35,086 -Ben olsam ne yapardım-- -Döküldü mü? 702 00:35:37,723 --> 00:35:39,192 - Dame den mi? -Hım-hımm. 703 00:35:39,324 --> 00:35:41,260 Tamam, duracağım. 704 00:35:43,730 --> 00:35:44,731 Bayan sığınağı. 705 00:35:50,104 --> 00:35:52,073 Gitar dersi alabilirsin. 706 00:35:52,207 --> 00:35:55,577 - Evet ama ben zaten bir müzik dehası. 707 00:36:08,491 --> 00:36:10,061 Tatlım, benziyorsun bir hayalet gördün. 708 00:36:10,194 --> 00:36:11,329 Evet. 709 00:36:12,097 --> 00:36:17,236 Omental flep hayaleti bu ellerde öldü ihmalkar sakinlerden. 710 00:36:18,071 --> 00:36:19,138 Çok şey oluyor. 711 00:36:19,272 --> 00:36:20,539 Yarın sohbet edebiliriz. 712 00:36:20,672 --> 00:36:23,277 -Ben... -Hayır, hayır. Sorun değil. Her şey yolunda. 713 00:36:23,409 --> 00:36:25,246 Hepsi bu... Her şey yolunda. 714 00:36:26,981 --> 00:36:28,048 Naber? 715 00:36:29,550 --> 00:36:30,684 Şey... 716 00:36:31,887 --> 00:36:33,755 Bir oğlum var, Scout. 717 00:36:33,889 --> 00:36:35,925 O beş yaşında. O çok tatlı. 718 00:36:36,058 --> 00:36:40,062 Zamanını bölüyor babasıyla benim aramda ve bu gece ona sahibim. 719 00:36:40,196 --> 00:36:43,000 İşte bu yüzden Asılamadım. 720 00:36:43,532 --> 00:36:45,501 Gergindin bana sevimli bir çocuktan bahsetmek ister misin? 721 00:36:45,635 --> 00:36:51,009 Bu bir nevi anlaşma bozucuydu son ilişkimde ve bu beni çok kırdı. 722 00:36:51,142 --> 00:36:53,145 Ve eğer bu bir anlaşma bozucu ise senin için de 723 00:36:53,279 --> 00:36:56,949 Tamamen anlıyorum... Ama bir şeye başlamadan önce bilmeyi tercih ederim. 724 00:36:57,582 --> 00:36:59,052 Bu beni ikiyüzlü yapar. 725 00:37:01,354 --> 00:37:02,588 Yani... 726 00:37:04,457 --> 00:37:06,327 -Bu Zachary. O yedi yaşında. -Ah, aman Tanrım... 727 00:37:06,459 --> 00:37:11,767 Çöp sıkıştırıcılara takıntılı ve sentezleyiciler 80'lerin pop şarkılarından. 728 00:37:12,768 --> 00:37:14,568 -Sen... -Bekar anne mi? Mm-hmm. 729 00:37:14,703 --> 00:37:16,039 Kız kardeşim benimle yaşıyor. 730 00:37:16,172 --> 00:37:19,574 Ne zaman onu izliyor Eski bir aşkla yeniden bağlantı kuruyorum. 731 00:37:20,376 --> 00:37:22,478 Hangisi her zaman olur? 732 00:37:23,881 --> 00:37:24,848 Tam olarak değil. 733 00:37:28,619 --> 00:37:29,653 Yağmur kontrolü? 734 00:37:33,426 --> 00:37:34,427 Yağmur kontrolü. 735 00:37:45,572 --> 00:37:48,675 Onun baskıları sürüyor fazla inotropik destek olmadan. 736 00:37:49,576 --> 00:37:50,913 -Bu harika bir haber. -Evet. 737 00:37:52,414 --> 00:37:56,186 Bunu mu düşünüyorsun? bu ameliyatı mutlaka yapacağız büyük komplikasyonlar olmadan? 738 00:37:57,354 --> 00:37:59,521 Üçüncü sefer bir cazibedir. 739 00:38:01,157 --> 00:38:02,226 Bir şekilde bundan şüpheliyim. 740 00:38:05,796 --> 00:38:07,598 Biz bu konuda bir ekibiz. 741 00:38:07,733 --> 00:38:10,802 Bir olarak kalırsak çok daha fazla hastayı kurtarabiliriz Nora ve Corban'dan başka. 742 00:38:13,806 --> 00:38:15,674 - İki gündür buradasın. - Evet. 743 00:38:15,808 --> 00:38:18,144 Eve gitmelisin, ve ona göz kulak olacağım. 744 00:38:18,277 --> 00:38:19,313 Teşekkürler. 745 00:38:28,857 --> 00:38:33,496 Zavallı şey. Sahip olmalıyım karnında litrelerce sıvı var ciğerlerine baskı yapıyor. 746 00:38:33,628 --> 00:38:35,264 Tamam, o zaman ihtiyacımız olacak parasentez yapmak 747 00:38:35,398 --> 00:38:37,034 eğer beni alabilirsen bunun için ayarlayın. 748 00:38:37,533 --> 00:38:39,770 Adams. Adams. 749 00:38:39,903 --> 00:38:41,873 Aradı ve mesaj attı. 750 00:38:42,006 --> 00:38:44,909 Ve cevap vermedim çünkü çok meşguldüm kurallarına uymak. 751 00:38:45,043 --> 00:38:47,311 Bu olurdu ne olursa olsun oldu. 752 00:38:47,445 --> 00:38:48,546 Hayır, bana güvendi. 753 00:38:48,679 --> 00:38:51,350 Ve o korkmuştu ve yalnız ve... 754 00:38:52,717 --> 00:38:54,220 Ben orada değildim. 755 00:38:56,923 --> 00:39:00,528 bence almalısın bu davaya bir ara. 756 00:39:00,660 --> 00:39:01,996 Hayır, hayır, hayır. Ben... 757 00:39:02,129 --> 00:39:03,563 -Neye ihtiyacın varsa yapacağım. Sadece ihtiyacım var... -Hayır, hayır. 758 00:39:03,696 --> 00:39:05,300 Bu bir ceza değil. Ben sadece... ben... 759 00:39:05,834 --> 00:39:08,370 Bence geri adım atmalısın. 760 00:39:25,390 --> 00:39:27,358 Yeni bir çığır açıyoruz hiçbir zaman kolay değildir. 761 00:39:31,397 --> 00:39:32,898 -Selam. -Hey. 762 00:39:33,032 --> 00:39:36,236 Az önce ventral aortayı yaptım Altman ve Ndugu ile birlikte. 763 00:39:36,369 --> 00:39:37,971 Destansı bir şeydi. 764 00:39:38,105 --> 00:39:39,606 -Tarihiydi. -Çok havalı. 765 00:39:39,740 --> 00:39:42,310 - Seninle gurur duyuyorum. - Bir şey bugün olur mu yoksa... 766 00:39:43,578 --> 00:39:45,881 -Hastam piyangoyu kazandı. -Seni doktor olarak alarak mı? 767 00:39:46,014 --> 00:39:48,383 Hayır, hayır. O kelimenin tam anlamıyla piyangoyu kazandı, iki milyon dolar. 768 00:39:48,517 --> 00:39:50,119 Mmm. Bunun geldiğini görmedim. 769 00:39:53,523 --> 00:39:54,991 şehir dışına çıkıyorum bir dakikalığına. 770 00:39:56,025 --> 00:39:58,896 - Her şey yolunda mı? -Kardeşimin epilepsisi daha da kötüleşti. 771 00:40:00,064 --> 00:40:01,165 Ve komada. 772 00:40:02,333 --> 00:40:03,368 Üzgünüm. 773 00:40:04,269 --> 00:40:05,937 Bunun hakkında konuşmak ister misin? 774 00:40:06,071 --> 00:40:09,674 Hayır, hayır, hayır, ben sadece merak etmeni istemedim kucak danslarının nereye gittiğini. 775 00:40:09,809 --> 00:40:12,011 Yani, emin misin? bana söylendi 776 00:40:12,145 --> 00:40:13,546 -Oldukça iyi bir dinleyiciyim. -İyiyim dedim. 777 00:40:13,678 --> 00:40:15,182 Çekmeniz gerekiyor insanların altından çıkan halı. 778 00:40:15,315 --> 00:40:16,283 İyi geceler. 779 00:40:16,416 --> 00:40:18,152 Gerçekliklerini paramparça edin. 780 00:40:18,285 --> 00:40:20,687 Daha fazla soru sorun cevap verdiğinden daha fazla. 781 00:40:20,822 --> 00:40:23,491 Dr. Harvey'in istediğini gerektirir gerçeğe duyulan sevgiye denir. 782 00:40:24,259 --> 00:40:26,362 Ve çok daha fazlası bağırsak cesareti. 783 00:40:29,064 --> 00:40:32,169 teşekkür ederim hiçbir şey söylemediğin için. Bunu yapmak zorunda değildin. 784 00:40:32,302 --> 00:40:35,972 Bak, söyleyebilirim Boston işi senin için gerçekten önemli. 785 00:40:36,940 --> 00:40:37,975 Öyle. 786 00:40:39,310 --> 00:40:41,345 Muhtemelen olacak yakında bir MandM. 787 00:40:41,479 --> 00:40:44,682 Op notumu sana e-postayla göndereceğim ve ameliyathaneden fotoğraflar. 788 00:40:44,816 --> 00:40:46,717 İncelemek isteyecekler ameliyat sonrası görüntüleme de. 789 00:40:46,852 --> 00:40:48,053 Peki endişelenmeli miyim? 790 00:40:51,658 --> 00:40:54,160 MandM berbat olacak, ama iyi olacağız. 791 00:40:54,962 --> 00:40:56,497 Biraz uyu. 792 00:41:01,002 --> 00:41:02,671 Ama aynı zamanda inanç da gerektirir. 793 00:41:03,737 --> 00:41:06,075 Dünyanın gelmeyeceğini etrafınızda çöküyor. 794 00:41:06,209 --> 00:41:07,877 Yakılmayacağınıza tehlikede. 795 00:41:09,879 --> 00:41:11,214 Nasıl gitti? 796 00:41:11,347 --> 00:41:14,918 Ah, peki, sorunsuz bir yolculuk değildi ama hastamızın durumu stabil. 797 00:41:15,052 --> 00:41:16,086 Bu harika. 798 00:41:17,487 --> 00:41:21,593 Yani Allison düşmek istedi lamba açık uyuyorum 799 00:41:21,725 --> 00:41:24,096 bu yüzden çevirdiğinizden emin olun yatmadan önce dinlen. 800 00:41:25,197 --> 00:41:26,265 Sıkıştırdığınız için teşekkür ederim. 801 00:41:26,398 --> 00:41:28,300 Ben... Gerçekten minnettarım. 802 00:41:28,901 --> 00:41:31,204 Her zaman almaktan mutluluk duyarım çocuklarla daha fazla zaman. 803 00:41:31,838 --> 00:41:33,873 ısırdığım için özür dilerim kafan erkenden dağıldı. 804 00:41:34,007 --> 00:41:36,877 Yanlış bir şey yapmadın. Tam bir panik sarmalının içindeydim. 805 00:41:37,011 --> 00:41:38,546 ve göremedim. 806 00:41:39,413 --> 00:41:40,882 Ben de arkasındayım. 807 00:41:41,016 --> 00:41:42,818 En iyi halindesin yedeklendiğinde duvara karşı. 808 00:41:42,951 --> 00:41:45,654 Bazen biraz kötü niyetliyim. 809 00:41:45,787 --> 00:41:46,823 Ama harika. 810 00:41:48,191 --> 00:41:50,560 Asla durmayacaksın bana inanıyorsun, öyle mi? 811 00:41:53,430 --> 00:41:54,398 Neden yapayım ki? 812 00:42:01,673 --> 00:42:04,343 Ve bu yeni gerçeklik daha iyi olacak. 813 00:42:12,486 --> 00:42:16,124 Ya da en azından daha doğru önceden gelene göre.